BE LEGEND LIKE COCA COLA

Feel the cold air

"Tohle není žádná zima, vždyť ani nesněží" říkaly jsme si, když jsme s holkama vyrazily na focení. Lehké bundy, žádné rukavice nebo čepice a hned jsme vyrazily na kolech k nedalekému potůčku. Prostředí kolem bylo naprosto dokonalé pro naše focení andělů, a tak jsme hned začaly. První půlhodinu šlo všechno celkem snadno, vzduch byl sice ledový, ale ani to nám nezabránilo mačkat spoušť ostošest. Pomalu nám však začaly mrznout všechny svaly v těle a ke konci už jsme byly tak ztuhlé, že se nám skoro ani nepodařilo vylézt na kola a dostat se domů :D. Následující hodinová terapie ve vaně však byla zasloužená, fotky se myslím velice povedly :)

"This is not what I call winter, it´s not even snowing" we thought when we were planning this week's photoshooting. We put on spring clothing, took our bikes and set off. The environment around the creek that we chose was absolutely perfect for our angels photoshoting, so we started. The first our was everithing going fine. The first hour, everything went pretty easily. The air was icy, but it didn´t stop us on shooting. We began to freeze and at the end we were so stiff that we could hardly climb our bikes and get home. The following hour of therapy in the bath was well deserved. We really love the photos :)

LONG WAY ROUND!

Když fotíte uprostřed na mostě na kolejích, troubící vlak není zrovna zvuk, který byste chtěli slyšet! :D Odpoledne jsme měly s Tess plány, že pujdeme fotit. Ale nakonec Tess musela zůstat doma a plnit úlohu nejstaršího sourozence a hlídat ty mladší. Tak jsem nakonec vzala kamarádku a šli jsme sami. Nafotily jsme pár fotek a jely domů, kde na mě čekala kopa nádobí. :/

When you are taking photos in the middle of the rails it is not very nice when you hear the sound of the train. :D In the afternoon me and Tess we were planning photoshooting. Unfortunately Tess need to stay at home to look after her younger siblings. So I went taking photos with my friend. We took some nice photos and went home! :)

HOLE IN THE GROUND

Tak jsme zpátky!
Víte, focení je celkem nebezpečný koníček. Pro toto focení jsme se vydaly do lesů k Moravě. Dorazily jsme na první místo, které se nám moc líbilo, tak už jsme se začaly pomalu vybalovat, když v tom přišel pán a řekl nám, že tady bysme radši zůstávat neměly. Byly tam obrovské rozryté díry od divočáků. Řekl, že můžou vyběhnout odkudkoliv. Tak jsme se přesunuly dál, kde zrovna káceli stromy a byl tam hluk, takže jsme usoudily, že tady budem v bezpečí. Jenomže jsme nebyly uplně klidné, focení jsme nafotily tak rychle, jak to jenom šlo a pak už jsme byly na cestě domů do bezpečí. :D

We are back!
You know photography is kinda dangerous hobby. For this photoshoot we went to mysterious woods. We reached a nice place so we thought this could be it. But we were wrong, We met a man who said to us to go away because we don't want to meet wild boars. We got scared and went away. Fortunately we found a safe place for photoshoot. But this time we took pictures so quickly like never before. :D

Feeling alone

Dnešní fotky jsou trošku jiné. O prázdninách jsem s rodinou (nedobrovolně :D ) vyrazila do jeseníků. Jsem ráda, že tu můžu strávit pár dní volna a zjistila jsem, že to celkem potřebuju. Je to tu krásné, uklidňující, ale tak zvláštně chladné. Zkrátka perfektní pro pozdní večerní procházky a přemýšlení o životě. Takové to tajemno tohoto místa ještě dobarvuje fakt, že jsme nedaleko hranic a všude kolem nás jsou vojenské bunkry z druhé světové války. I dnešní fotky jsou pocitově chladné a trošku depresivní, podobné jako moje nálada teď. Za všechny fotky děkuji Barunce (její facebook stránku můžete najít tady). 

Today´s photos are little bit different. During the holidays my and my family set off to jeseníky. I´m glad that I could spend a few days here and I found it quite helpful for me. It is beautiful and calming here but also a little bit mysterious. It´s perfect for late evening walks and thinking about life. The mystery of this place is enhanced by the fact that we are not far from the border and we are surrounded by military bunkers from the second world war. Even today´s pohotos are little bit depressing and cold (same as my mood these days). I thank Barunka for beautiful pohotos ( her facebook side is here). 

Tess :))

 

Celé focení bylo úžasné až na takový "malý" větřík díky kterému mám na většině fotek vlasy v puse, v očích nebo nejlépe přes celý obličej :D

The whole photoshooting was great. A little problem was the wind that made most of our photos looking like I am eating my hair. :D 

A jak trávíte podzimní prázdniny vy ? :)

And how you spend your fall holidays ? :)

Sun in your eyes

Snažila jsem se využít nádherného dne, a tak jsem vyrazila s holkama fotit. Ráno jsme si vytypovaly lokalitu a po dobrém obědě jsme už byly na cestě. Na místo nás musel zavézt taťka, protože jsme byly čtyři a každá jsme měly 2 plné tašky věcí, no prostě jse zaplnily celý kufr :D  Samozřejmě jsme si nezapomněly nabalit buchtu a pití, aby se nám lepší usmívalo. Focení bylo skvělé. Fotily jsme v nádherné přírodě u jedné staré maringotky. Slunce procházelo mezi stromy a my jsme si připadaly jako v pohádce.

I wanted to use this beautiful day for photography so me and my friends we went taking photos. In the morning I found a great place and in the afternoon we were on our way there. My dad had to give us a ride because we had so many things with us for example a delicious cake which I made for this lovely afternoon. Photoshoot was so great everyone liked it. The weather was beautiful and in some moments I felt like in a fairytale.